Az ESTB+ program főtámogatója:
.png)
A Magyar E-sport Szótár célja, hogy segítséget nyújtson mindazoknak, akik idegen szavakkal találkoznak, amelyek közvetlenül kapcsolódnak a professzionális videojátékok világához. Akár laikusokról van szó, akik még újak ezen a területen, gamerekről, akik egy másik játékot szeretnének magasabb szinten elsajátítani, vagy bárki másról, aki érdeklődik az esporthoz köthető internetes szleng iránt.
A szótár létrehozásához a magyar esport közösség támogatását kérjük. Ha ismertek olyan szavakat, amelyek szerintetek ide illenek, de nem találhatók meg a szótárban, kérjük, küldjétek el őket az info@hunesz.hu címre "esport szótár" tárggyal. Ha egy adott szóhoz definíciót is mellékeltek, azt különösen értékeljük. Köszönjük a segítségeteket, és bízunk benne, hogy közösen létrehozunk egy átfogó, folyamatosan frissülő és naprakész adatbázist.
-anti air; jellemzően stratégiai játékokban légi egységek ellen hatásos egységek.
-auto attack; ellenfél automatikus támadása.
amikor egy játékos megöli az ellenfél mind az öt játékosát.
MOBA játékokban a csapat egyik fő sebző karaktere, aki támadási sebzésre specializálódik.
away from keyboard; azaz távol a billentyűzettől, a kifejezés azt jelenti, hogy a felhasználó épp nem tartózkodik a gépnél
Valorant játékban irányítható karakterek, mindegyiknek egyedi képességei vannak.
Olyan becsúszás vagy szerelés, amely kockázatosabb, de nagyobb eséllyel szerzi meg a labdát. FIFA/EA FC játékban.
agresszív taktika, folyamatosan támadva/előrenyomulva.
célzás, célzási pontosság (fps játékoknál). “Aimból nyert nem taktikából”.
pókerből átvett kifejezés (összes zseton feltétele). Olyan taktika, ami ha beválik hatalmas előnyre teszünk szert, ha viszont nem, akkor nagy valószínűséggel elvesztettük a mérkőzést.
– area of effect; olyan varázslatok, amelyek területre hatnak.
– Age of Empires stratégiai játék rövidítése
action per minute; egy perc alatt bevitt parancsok billentyűzetről és egérről. A profi játékosok 300 feletti apm-mel is rendelkezhetnek.
as soon as possible; a lehető leghamarabb.
at the moment; pillanatnyilag.
back; visszavonulás
moba játékokban a jungler csinálja ezt, ha folyamatosan csak egy lanen van és ott gankel, míg a többin nem vagy csak keveset.
csapdába csalni az ellenfelet.
amikor a nyílt küzdelem helyett egymás bázisát próbálják megsemmisíteni, harcolva az idővel, hogy kinek sikerül hamarabb.
vagy más néven túlélő játék, amelyben a játékosnak túl kell élnie a támadásokat más játékosoktól, és lehetőleg utolsónak kell talpon maradnia a játékban.
bad game, rossz játék.
Starcraftban terran fajnál csak gyalogos egységekből álló nagy hadsereg.
be right back; azaz a mindjárt jövök rövidítése.
Hearthstoneban, a táblán levő összes minion megsemmisítése.
rendkívül domináns játékos, magas nyerési százalékkel és rengeteg nyert versennyel. E cím kiérdemléséhez évek kellenek.
-Counter Strikeban, amikor egy csapattárs leguggol és a hátára állva olyan magasabb helyekre tudunk menni, ami egyedül elérhetetlen lenne.
-Amikor egy alacsonyabb szintű játékost magasabb szintű játékosok feljebb húznak a ranglétrán.
olyan hatás, ami pillanatnyilag felerősít egy karaktert.
CS:GO-ban, fegyveres vásárlói kör.
bad manner; helytelen viselkedés.
lövöldözős (shooter) játékokban az a játékos, aki stratégiailag fontos pozícióban elbújva mozdulatlanul vár az ellenfél játékosaira.
általában MOBA játékokban olyan karakter, amely a játék végső szakaszában lesz nagyon erős, addig a csapattársaira támaszkodik.
-crowd control; a karakter mozgását befolyásoló képességek
-command center, StarCraft.
olyan, nem szokványos all-in taktika alkalmazása, amire nem számít az ellenfél. A meglepetés erejére épít, ha számítanak rá könnyedén visszaverhető.
A csapatösszeállítás minőségét jelző mutató, amely figyelembe veszi a játékosok közötti kapcsolatokat, nemzetiséget, klubot és ligát. FIFA/EA FC játékban
A battle royale játékokban a játéktér folyamatosan szűkülő határa, ami a játékosokat egyre kisebb területre kényszeríti.
utolsó emberként megnyerni a kört.
counter terrorist; terrorista elhárító, a Counter Strike egyik választható oldalda.
(CD) időtartam, amíg egy képességet/varázslatot újból használni lehet.
olyan taktika, ami az ellenfél taktikája ellen hatásos. A megfelelő válasz az ő stratégiájuk ellen.
-számítógép által irányított egységek a pályán, amelyek legyőzése után fejlődik a játékos karaktere, illetve egyéb jutalomban részesül (pl.: arany, varázstárgy etc.).
-Stacraftban a zerg faj a creep (nyálka) által elárasztott területre tud csak építkezni.
Counter-Strike.
Orosz és más szláv nyelvek által használt káromkodás.
- disconnect.
- Discord program rövidítése
defuse kit; bombahatástalanító a Counter Strikeban.
- bomba hatástalanítása Counter-Strikeban
- Spike hatástalanítása Valorant játékban, amely a védő csapat feladata.
stream chatbe szokták a Hearthstone játékosok írni, ha valaki nagyon rosszul játszik. Az elnevezés Krippariantól származik.
amikor a játékos egy szövetséges egységet öl meg azért, hogy az ellenfél ne kapjon érte aranyat és tapasztalati pontot.
damage; sebzés.
damage per second, sebzés/másodperc.
damage over time; folyamatosan sebző képességek.
Battle Royale játékokban a játékosok által választható hely a térképen, ahová az elején ugranak vagy esnek.
párbaj; egy az egy ellen.
i dont know; nem tudom.
(spórolós kör) Counter-Strikeban, amikor a játékosoknak nincs elég pénzük, hogy teljes arzenált vásároljanak, inkább nem vesznek semmit, ezáltal spórolva a következő körre.
Azon játékos, aki agresszívan rohan előre ledarálni a spór- avagy eco-körön lévő ellenfeleket, minél több fraget begyűjtve.
a kör első fragje.
elektronikus sport, művelői professzionális módon, versenyszerűen foglalkoznak videojátékkal.
a már meglévő főbázis mellett újabb területek meghódítása, másodlagos bázisok kiépítése. Stratégiai játékokra jellemző, ahol fontos cél a nyersanyagok folyamatos biztosítása.
easy, könnyedén.
free to play; ingyenesen játszható.
pályán lévő neutrális szörnyek (creepek) legyőzése aranyért cserébe.
Counter Strikeban, amikor egy CT elkezdi hatástalanítani a bombát, de rögtön abba is hagyja, hogy a bombát védő terroristát előcsalja a rejtekéről.
fast expand; stratégiai játékokban rögtön a mérkőzés elején újabb nyersanyaglelőhelyek megszerzése, hamarabb mint hogy hadsereget kezdenénk gyártani.
gyakran meghalni, ezáltal az ellenfél csapata könnyen jut extra aranyhoz és xp-hez.
-fast finish, felszólítás a gyors befejezésre.
-forfeit, feladni.
free for all; mindenki mindenki ellen.
for fuck’s sake, az ég szerelmére.
a mérkőzés során, amikor elsőként meghal egy játékos.
egy adott személy sértegetése.
játékbeli chat elárasztása üzenetekkel.
térképnek a nem látható része ami sötét ködben van.
Counter Strikeban és Valorantban amikor minden pénzt felszerelésre költik, de az nem elég egy full buy-ra.
jellemzően FPS-ekben egy ellenfél lelövését jelenti. Például: “20 fraget szerzett a legutolsó mérkőzésen”.
first person shooter; olyan lövöldözős játék, ahol a karakter szemszögéből látjuk a játékteret, például Counter-Strike.
Counter Strikeban teljes felszerelés megvétele (kevlar, fegyverek, gránátok).
A FIFA népszerű játékmódja, amelyben a játékosok saját csapatot építenek különböző játékosok és kártyák megszerzésével.
egy ellenfél csapattársakkal való, meglepetésszerű letámadása. MOBA játékokban gyakran használt kifejezés.
good game rövidítése; egy adott játék/meccs végén szokták beírni a játékosok, ezáltal megköszönve a meccset.
good half rövidítése, félidőben szokták beírni.
good job; szép munka.
good luck, vagyis sok szerencsét; meccs elején szokás így köszönni egymásnak, egy udvarias gesztusként.
great, nagyszerű.
nagyon jó játékos.
got to go; mennem kell.
congratz; gratuláció.
támadni az ellenfelet.
have fun, vagyis jó szórakozást; meccs elején szokás így köszönni egymásnak, egy udvarias gesztusként.
heal over time; folyamatosan gyógyító képességek.
health point, életerő.
head shot, fejlövés.
in real life; a való világban.
imbalanced; kiegyensúlyozatlan, túl erős máshoz képest.
in my oppinion, véleményem szerint.
MOBA játékokban használt kifejezés azokra a játékosokra, akik nem a megszokott 3 ösvény valamelyikén, hanem az ösvényeket körülvevő elzártabb területen mozognak, fejlődnek és indítanak meglepetésszerű támadásokat az ösvényeken levő ellenfelek ellen.
az ellenfél játékosának meglepő átverése egy a játékban levő karakterrel végzett ügyes megmozdulással. A híres streamer, SIV HD a juking egyik nagymestere.
just kidding; csak vicceltem.
AK-47, Kalasnyikov.
Az egyik leggyakrabban használt emoticon a Twitch.tv-n, általában ironikus, szarkasztikus mondatok végén. Az arc egyébként a Twitch egyik korábbi alkalmazottját, Josh Kappát ábrázolja.
úgy mozogva támadni az ellenfelet, hogy ő közben nem tudja a támadót elérni, mert mindig tartja tőle távolságot/elkerüli a lövéseit.
OK, (okay).
kill steal, ellopni más elől a killt.
1337, leet, elite.
lassú válaszidő, gyenge internetkapcsolat vagy hardware miatt. Jellemzően a játék folytonossága megakad vagy 1-2 másodperc elteltével történik meg a bevitt parancs.
ösvény, a MOBA játékokban a pálya 3 fő irányát (felső, középső, alsó) jelző útvonalak.
looking for group; csapat keresése.
laughing my fucking ass off, nagyon intenzív nevetés.
laughing out loud; hangos nevetés rövidítése.
A pályán található tárgyak és felszerelések, amelyeket a játékosok összegyűjthetnek.
mate; haver.
a gazdaság irányítását jelenti stratégiai játékokban. Épületek és egységek folyamatos gyártása, fejlesztések indítása.
G3SG1 vagy SCAR-20, Counter Strike fegyverek.
egy adott pálya, amin a mérkőzés fog zajlani.
az adott időszak legnépszerűbb/leghatásosabb játékstílusa, ez folyamatosan változik.
az egységek egyenkénti irányítását jelenti stratégiai játékokban. Két azonos hadsereg összecsapásánál a jobban microzó játékos nyer.
mobákban farmolható egységek, Hearthstonaban kijátszható lények.
Massively Multiplayer Online Role Playing Game; vagyis interneten, rengeteg másik játékossal egyidőben játszott RPG. Például World of WarCraft.
Multiplayer Online Battle Arena, a játékosok egyetlen hőst irányítanak, jellemzően két csapat 5-5 játékosa küzd meg egymással. Például Dota, League of Legends.
több játékos megölése anélkül, hogy mi magunk egyszer is meghaltunk volna
Hearthstoneban játék elején a kártyák kiválasztása, lekeverése.
Most valuable player, legértékesebb játékos.
nice one, szép megmozdulás.
grenade, gránát rövidítése.
main utáni első bázis StarCraftban.
no comment.
gyengíteni.
Counter Strikeban, titokban, sunyi módon hatástalanítani a bombát, úgy, hogy nem kezdeményezünk harcot az ellenféllel. Gyakran füstben állva.
kezdő, még ügyetlen játékos.
no problem.
non playable character; nem játszható karakter.
nice shot; szép löves.
nice try; jó próbálkozás.
need weapon; fegyverre van szüksége.
ofcourse; természetesen.
oh my god; heves reakció kitörés.
on my way; úton vagyok.
overpowered; túl erős.
(pwnd, ownage) dominálva, könnyedén legyőzni valakit.
out of mana; vagyis a elfogyott a karakter manája/varázserőpontja
ideiglenes szünet.
FPS játékokban kinézés valamely területre. Pl.: Ne peekelj mert akkor lelő a sniper.
please; kérem.
Counter Strikeban a bomba lerakása.
private message; privát üzenet.
távoli, bázishoz nem kapcsolódó.
player vs player, játékos egy másik játékos ellen küzd meg
player vs enviroment, a játékosok számítógép által irányított ellenfelekkel küzdenek meg.
dühében hirtelen kilép.
újracsatlakozás.
wrecked szlengesítve, jelentése hasonló az owned-hoz. Dominálva, könnyedén legyőzni valakit.
újra elfoglalni valamit, ami jelenleg az ellenfélé, de a miénk volt.
csapattárs újjáélesztése, miután elesett a harcban.
really, tényleg.
random number generator; véletlenszám generátor.
rolling on floor laughing; földön fetreng a röhögéstől.
bal egérgombot lenyomva tartva folyamatosan lőni FPS játékokban.
roham; gyors akció.
role playing game, vagyis szerepjáték. Általában nem esport. Például Skyrim.
real time strategy; valós idejű stratégiai játék; olyan stratégiai játék, ahol a játékosok valós időben küzdenek meg egymás ellen (tehát nem körökre osztottan) jellemzően nyersanyagok gyűjtéséből kialakított hadseregekkel. Például a StarCraft és WarCraft sorozatok.
Felderítő.
Irányító.
Profi játékos álnéven.
Amikor a játék elején, valaki sok killt vagy asssistot kap és ezáltal gyorsabban erősödik, mint más karakterek a játékban, ezáltal még több előnyre szert téve. (kifejezés a leguruló hógolyóból jön, ami folyamatosan duzzad miközben megy előre).
Valorant játékban a bombához hasonló tárgy, amelyet a támadó csapatnak el kell helyeznie a kijelölt területen.
A csapatot két részre bontva két irányból támadva.
missing, amikor hiányzik a laneről az ellenfél, akit figyelni kell.
adás sugárzása interneten keresztül. Manapság főleg fájlalapú, amit számítógépek számítógépeknek küldenek.
olyan karakter, ami feladata a csapattársak életben tartása és az ellenfelek zavarása. Általában gyógyító és védelmező varázslatokat használ.
terrorist; terrorista, a Counter Strike egyik választható oldala.
Amikor eltalálnak akkor csökken a mozgási sebességed (fps).
sok élettel rendelkező, sebzést felvevő, közelharci karakter.
időzítés, taktika része.
team kill; csapattárs megölése.
A szezon legjobb játékosaiból álló csapat, amelyet az év végén adnak ki.FIFA / EA FC játékban
Az adott hét legjobban teljesítő játékosaiból összeállított csapat. FIFA / EA FC játékban
sebzést okozni az ellenfélnek, bevállalható sebzés bekapása ellenében.
platform, ami a videostreamelést könnyedén lehetővé teszi főleg videojátékosok számára.
thank you, köszönöm.
ultimate; a játékos karakterének legerősebb varázslata, képessége.
AWP, Counter Strike fegyver.
wait; várj.
falon átlövés.
Versenysorozat a FIFA/ EA FC Ultimate Team-ben, ahol a játékosok egy hétvége alatt 30 mérkőzést játszanak, és a teljesítményük alapján díjakat kapnak.
wallhack, csalásnak számító program, aminek hatására át tudunk látni a falakon.
well played; szép játék, ügyesen játszott aki számára írjuk.
experience; tapasztalati pont, ami a karakter fejlődéséhez szükséges.
Amikor egy ellenséges hőst kiszorítunk az xp zónájából és így nem tud fejlődni.
